{"id":222,"date":"2006-07-03T01:37:55","date_gmt":"2006-07-02T23:37:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roidetrefle.com\/?p=222"},"modified":"2006-07-03T01:37:55","modified_gmt":"2006-07-02T23:37:55","slug":"le-marche-aux-tissus-le-marche-au-the-et-les-nombres-magiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/2006\/07\/03\/le-marche-aux-tissus-le-marche-au-the-et-les-nombres-magiques\/","title":{"rendered":"Le march\u00e9 aux tissus, le march\u00e9 au th\u00e9 et les nombres magiques"},"content":{"rendered":"

Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de consacrer cette journ\u00e9e \u00e0 la visite des march\u00e9s. Nous souhaitions trouver un tailleur pour nous faire des costumes sur mesure. Nous avions d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 notre bonheur \u00e0 Beijing. En deux petits jours, les costumes \u00e9taient pr\u00eats. Il \u00e9tait possible de choisir la forme, le nombre de poches, les boutons et la couleur de la doublure. Il fallait se rendre rue de la soie, un m\u00e9lange de boutiques de tailleurs, de marchands de th\u00e9, de restaurants et enfin de fake market.<\/p>\n


\nLe march\u00e9 au tissu de Dongjiadu lu, situ\u00e9 dans la vieille ville au sud du Bund, est r\u00e9put\u00e9 pour ses boutiques de confection. Nous nous y rendons en taxi.
\nC\u2019est un moyen de transport tr\u00e8s pratique. On en trouve n\u2019importe o\u00f9 et \u00e0 n\u2019importe quelle heure, il suffit de les h\u00e9ler. De nombreuses voitures sont climatis\u00e9es, et prendre un taxi se transforme en moment de d\u00e9tente et de rafra\u00eechissement. Face au si\u00e8ge passager se trouve le compteur qui est activ\u00e9 en basculant vers l\u2019arri\u00e8re un gros bouton. Certain conducteur P\u00e9kinois \u00ab oubliaient \u00bb d\u2019activer le compteur et nous r\u00e9clamaient plus de trois fois le prix de la course. A la fin de notre s\u00e9jour, nous n\u2019h\u00e9sitions pas \u00e0 activer nous m\u00eames le compteur. Pour indiquer la destination, il est prudent de se munir d\u2019une carte. M\u00eame si vous pr\u00e9sentez une adresse en chinois, on peut tomber sur un chauffeur ne sachant h\u00e9las pas lire.
\nA Shanghai, nous sommes toujours tomb\u00e9 sur des taxis honn\u00eates. Le prix minimum de la course est de 11 RMB et le compteur d\u00e9file assez lentement. Nous en avons eu pour 14 RMB pour aller du nord du Bund au sud de la vieille ville. Contrairement \u00e0 la capitale, le parc automobile est assez r\u00e9cent. On ne trouve pas de vieille Citro\u00ebn BX. Le chic est d\u2019\u00eatre le propri\u00e9taire d\u2019une voiture Volkswagen.
\nLes guides indiquaient que le march\u00e9 aux tissus se trouvait au 118 Donjiadu lu mais notre chauffeur nous a conduit un peu plus au sud, au 399 LuJiaBang Road (Nancang street), devant un immeuble moderne de quatre \u00e9tages.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Contrairement \u00e0 la rue de la soie, les vendeurs n\u2019essayent pas de vous entra\u00eener dans leurs \u00e9choppes. Nous parcourons l\u2019ensemble du b\u00e2timent et tombons sur un tailleur proposant de beaux mod\u00e8les (Huaxia Clothing Factory). Je m\u2019\u00e9tais fix\u00e9 comme limite le prix pay\u00e9 \u00e0 Beijing, 800 RMB par costume. J\u2019avais pens\u00e9 \u00e0 apporter avec moi le pantalon d\u2019un costume pour le faire copier. La vendeuse me propose 650 RMB par costume. Snooze se laisse \u00e9galement tenter. Nous commandons trois costumes et le prix passe \u00e0 550 RMB. Un suppl\u00e9ment de 20 RMB nous est demand\u00e9 car nous demandons de choisir la couleur de la doublure. Je commande \u00e9galement un pantalon noir et quatre chemises faites \u00e9galement sur mesure. Pour l\u2019\u00e9quivalent de 150 Euros, je renouvelle ma garde-robe. Tout sera pr\u00eat d\u2019ici mardi prochain.
\nNous d\u00e9cidons de nous rendre par curiosit\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de Donjiadu lu et traversons la vieille ville. Comme attendu, l\u2019ancien march\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit et transf\u00e9r\u00e9 sur LuJiaBang depuis le 4 avril dernier. Ici, aucun touriste. Les conditions de vie semblent tr\u00e8s difficiles, mais personne ne semble malheureux.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Les gens vous sourient. C\u2019est le dernier espace de vie r\u00e9serv\u00e9 aux habitants modestes. Le quartier est d\u00e9j\u00e0 cern\u00e9 par les tours et sa mort est certainement programm\u00e9e. Les maisons ne font pas plus de deux \u00e9tages. Des terrasses sont am\u00e9nag\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

On trouve des \u00e9viers sur le trottoir. Des femmes lavent le linge et des enfants nous font des grimaces. Nous nous perdons dans le d\u00e9dale de petites rues.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Certains endroits sentent un m\u00e9lange d\u2019urine, de bouffe et de merde. La chaleur et l\u2019humidit\u00e9 n\u2019arrangent rien. Ici, personne ne nous propose des bars \u00e0 putes ou des massages. Le temps semble arr\u00eat\u00e9. C\u2019est le vrai Shanghai qui s\u2019ouvre \u00e0 nous. Nous sommes tr\u00e8s \u00e9mus. Ce n\u2019est pas de la piti\u00e9. Juste un m\u00e9lange d\u2019admiration et de compassion. Je n\u2019arrive pas \u00e0 d\u00e9crire un tel sentiment.<\/p>\n

Nous tombons par hasard sur le march\u00e9 aux tissus de Waicangqiao Jie. On trouve ici tout ce qu\u2019il faut pour confectionner des v\u00eatements : du tissus, du fil, des boutons. On trouve aussi des marchands de chaussures. Je cherche des tongs, mais ils ne connaissent pas la taille 46 ici, mes pieds les font marrer.<\/p>\n

Nous prenons \u00e0 nouveau un taxi pour nous rendre au march\u00e9 au th\u00e9 sur Datong lu, au nord-ouest de la ville, juste derri\u00e8re la gare centrale. Cette partie semble avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e du b\u00e9tonnage mais pas pour longtemps.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Des marchands de th\u00e9 se trouvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mais la plupart est regroup\u00e9e dans le march\u00e9 couvert qui ressemble \u00e0 une petite art\u00e8re du grand bazar d\u2019Istanbul.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Des dizaines de boutiquent proposent de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de th\u00e9. On choisit, on go\u00fbte, on se renseigne, on \u00e9coute. On marchande aussi. Nous p\u00e9n\u00e9trons dans le march\u00e9. Les gens sont surpris de nous voir d\u00e9barquer. Nous demandons conseil \u00e0 un vendeur (peu parlent anglais). Nous recherchons une certaine sorte de th\u00e9 vert au jasmin et du th\u00e9 au litchi. Il nous fait go\u00fbter ses meilleurs crus et nous commen\u00e7ons \u00e0 sympathiser. Il s\u2019appelle Chen Xing Xin, mais son nom \u00ab occidental \u00bb est Candy car il adore tout ce qui est sucr\u00e9. Son fr\u00e8re n\u2019a pas encore de surnom. Il est tout petit. Nous lui proposons \u00ab Shorty \u00bb et il \u00e9clate de rire. Il aime \u00e9galement cuisiner. Il aime bien \u00ab Cookie \u00bb. Nous choisissons plusieurs sortes de th\u00e9. Candy ne vend pas de bo\u00eete, mais nous accompagne dans une boutique en vendant. Il nous explique que les chinois adorent les bo\u00eetes d\u00e9cor\u00e9es en m\u00e9tal argent\u00e9 car elles peuvent conserver le th\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 trois ans. Je lui explique qu\u2019elle ressemble \u00e0 des urnes fun\u00e9raires et que je serai ravi de conserver aussi bien les cendres d\u2019un proche pendant trois ans.
\nNous recherchons \u00e9galement des petites tasses et des filtres en m\u00e9tal. Aucun probl\u00e8me. Une autre boutique propose tous les articles n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration du th\u00e9. Candy est tr\u00e8s bavard. Ca tombe bien, moi aussi. Nous discutons de tout et de rien. Il nous explique que certains chiffres sont tr\u00e8s pris\u00e9s comme le 8. Huit se dit \u00ab ba \u00bb en chinois (avec un accent grave sur le a). Et ba est proche de \u00ab fa \u00bb qui signifie chance. En gros, plus il y a de 8, mieux c\u2019est. Les jeux olympiques de P\u00e9kin vont d\u00e9buter le 8\/8\/8. La Jinmao Tower de Pudong s\u2019\u00e9l\u00e8ve sur 88 \u00e9tages. Les chinois ne semblent pas adorer le 250 (\u00ab liang bai wu \u00bb) qui a une prononciation proche de \u00ab personne \u00e9trange \u00bb en chinois. Le 4 n\u2019est pas plus pris\u00e9. Cela ressemble \u00e0 \u00ab fou \u00bb. Et tr\u00e8s peu d\u2019articles sont propos\u00e9s par 4. Candy nous donne de nombreux \u00e9chantillons \u00e0 tester \u00e0 notre h\u00f4tel. Nous comptons bien repasser lui acheter du th\u00e9 blanc et d\u2019autres th\u00e9s parfum\u00e9s. En sortant, je ne r\u00e9siste pas \u00e0 une glace au lait, mais il faut vite la manger avant de se la prendre sur les chaussures.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

La soir\u00e9e est classique. Nous d\u00eenons dans un restaurant proposant de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de nouilles. En sortant, un v\u00e9lo se fait renverser par un taxi. Il faut bien comprendre que les chinois roulent comme des tar\u00e9s et ne respectent pas toujours les feux. Ainsi, une voitures s\u2019arr\u00eatera-t-elle \u00e0 un feu rouge de carrefour uniquement si elle compte le traverser. Si par contre elle souhaite tourner \u00e0 droite, le feu rouge n\u2019existe pas, et on se fait tr\u00e8s facilement tailler un short. M\u00eame chose pour les v\u00e9los et les scooters.
\nIci, le cycliste est \u00e0 terre et ne semble pas bouger. Personne ne vient \u00e0 son aide et c\u2019est tout juste si les autres cyclistes ne lui roulent pas dessus. Ils lui font de plus comprendre qu\u2019il fait chier tout le monde en \u00e9tant allong\u00e9 sur la chauss\u00e9e. Il comprennent tous qu\u2019il a eu un accident mais klaxonnent par principe. C\u2019est vraiment marche ou cr\u00e8ve.<\/p>\n

Nous n\u2019avons qu\u2019environ 500 m\u00e8tres \u00e0 parcourir entre le restaurant et l\u2019h\u00f4tel et pourtant on nous propose une bonne vingtaine de fois des \u00ab mass\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2ges \u00bb et des \u00ab bars \u00e0 putes \u00bb. Des femmes vendent des langues de belle-m\u00e8re sur le trottoir ainsi que des roulettes \u00e0 fixer sous les chaussures. Je me laisse bien \u00e9videmment tenter (marchandage honteux \u00e0 20 RMB). C\u2019est le casse-gueule le plus total. Snooze les essaye \u00e0 l\u2019h\u00f4tel et tombe directement en arri\u00e8re sur le cul en se tordant le poignet.<\/p>\n

Je ne suis pas certain de les ramener \u00e0 la maison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de consacrer cette journ\u00e9e \u00e0 la visite des march\u00e9s. Nous souhaitions trouver un tailleur pour nous faire des costumes<\/p>\n

Continuer la lecture<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,14],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ailleurs","category-nuits-de-chine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roidetrefle.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}